A cat chasing his tail might look silly, but should you ever worry about it? Here’s what to know — and what to do — about cat tail-chasing behaviors.